1001 Eerste Woordjes

In Marokko met je mond vol tanden staan hoeft niet. Je moet er wel even voor gaan zitten. Zonder de hulp van mama en papa dit keer. Je hebt geen enkel houvast. Geen aanknopingspunt. Geen ezelsbruggetjes. Lijkt niet op engels, niet op frans. Maar met die talenknobbel kom je een end.
Gewoon woordjes in je hoofd stampen. En ze dan brutaal uitproberen. Je zult versteld staan hoe leuk Marokkanen dat vinden.
Beetje inburgeren kan geen kwaad. Toch?
Hieronder een lijst met handige woorden als 1ste kennismaking.
En waarmee je een beetje indruk kunt maken.
Gewoon maar weer beginnen….. met papa en met mama.

Nederlands Marokkaans
mama m’ma
papa baba
hoeveel bshall
heeft u wash andakoem
goed mezijan
mooi zwienn
klein segèr
dat is duur gali bezzef
genoeg safi
vlees l’ ham
vis l’ hoet
brood el goebz
goedemorgen sba le ger
goedenavond msa le ger
tot ziens bes’lama
ja ajèh
nee la
bedankt sjoekran
vandaag liyoum
morgen ge’da
waar is fin keyn
ticket werka
bank el banka
links al leeser
rechts al leemen
kamer bit

Liked this post? Follow this blog to get more. 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.